Category: Under5

The Black Hole (2008) Philip Sansom & Olly Williams

#addiction#mental health#responsibility#self awareness#work

Abuse of power (2016) Panos Kapiris

#guessing#writing#discussion#brainstorming

An office worker photocopies a black hole late one night; the possibilities seem endless and for a while all his dreams look real...

Αργά τη νύχτα σε ένα γραφείο ένας εργαζόμενος θα φωτοτυπήσει μια "μαύρη τρύπα"· για λίγο τα πιο τρελά του όνειρα θα γίνουν πραγματικότητα.

The little match girl (2015) by Wendy Sing

#family#hope#loss#woman

A poor girl sells matchsticks. All alone, she starts imagining things, before finally reuniting with her grandmother.

Ένα φτωχό κοριτσάκι πουλάει σπίρτα. Ανάβει σπίρτα και θυμάται στιγμές της ζωής του - σε λίγο θα συναντήσει την γιαγιά του.

On Wednesdays (2011) by Ieva Java

#diversity#growing-up#woman

I can do without (2016) Panos Kapiris, Athanasios Tsapelis

#brainstorming#discussion#empathizing#writing

Follow @edushorts

An elderly lady enjoys her usual visit to the supermarket. She buys a bit of everything but when she reaches the checkout...

Μια ηλικιωμένη κυρία πάει την καθιερωμένη της βόλτα για ψώνια, θα ψωνίσει απ' όλα, αλλά όταν πάει στο ταμείο...

Reach (2009) by Luke Randall

#hope#perseverance

A tiny robot is given the gift of life with only one limitation, the length of his cable!

Ένα ρομπότ ζωντανεύει αλλά η χαρά του κρατάει όσο του επιτρέπει το καλώδιό του!

Post-It Love (2009) by Simon Atkinson & Adam Townley

#gender#man&woman#woman#work

Girl meets boy in quirky office romance. Two like minded souls, too shy to approach each other, find a new way to show their love for each other.

Ένα πολύ ντροπαλό ζευγάρι θα βρει έναν νέο τρόπο να δείξει την αγάπη του!

The man who was afraid of falling (2011) by Joseph Wallace

#growing up#hope#mental health#self-awareness

Ivor’s life is turned upside down after a falling plant pot sparks a series of paranoid reactions.

Όλα θα αλλάξουν στην ζωή του Ivor όταν θα σπάσει μια γλάστρα και θα τον κάνει να αντιδράσει με παράλογο τρόπο.

Wildebeest (2012) Birdbox Studio

#growing up#responsibility#self-awareness

A couple of wildebeest contemplates crossing a river. Α story about ignorance, trial and error and putting trust on the wrong guy!

Δύο γκνου σκέφτονται να διασχίσουν το ποτάμι. Μια ιστορία για την άγνοια, την δοκιμή και πλάνη και την εμπιστοσύνη στα λάθος άτομα!

Dinner (2012) Birdbox Studio

#creativity#hope#perseverance

It's dinner time for this little dog, but things are getting slightly out of hand!

Ένα σκυλάκι ετοιμάζεται να απολαύσει το βραδινό του αλλά δεν ήταν έτοιμο να αντιμετωπίσει τόσα προβλήματα μαζί!

Car park (2013) Birdbox Studio

#responsibility#self-awareness

Who's got the upper hand? (2016) Panos Kapiris

#brainstorming#recalling#empathizing#discussion

Follow @edushorts

A simple shopping trip goes horribly wrong!

Μια συνηθισμένη βόλτα για ψώνια στο σούπερ μαρκετ θα έχει περίεργη εξέλιξη!

L3.0 (2014) by Alexis Decelle

#responsibility#self-awareness

A robot wanders alone in Paris following the mysterious disappearance of nearly all living species. One day he meets a new living being.

Ένα ρομπότ περιπλανιέται σε άδειους δρόμους στο Παρίσι, όπου δεν υπάρχει κανένα ζωντανό πλάσμα. Μια μέρα θα γνωρίσει ένα νέο πλάσμα.

Jinxy Jenkins, Lucky Lou (2014) M. Bidinger, M. Kwon

#friendship#hope#perseverance#self-awareness

When the unfortunate Jenkins and Lucky Lou meet one morning, they end up racing down the hills of San Francisco in a shopping cart!

Ένα πρωί, ο άτυχος Jenkins και η τυχερή Lou συναντιούνται και κατηφορίζουν στους λόφους του Σαν Φρανσίσκο μέσα σε ένα καρότσι!

Choice or chance? (2018) Panos Kapiris, Athanasios Tsapelis

#discussion#guessing#recalling#writing

Porcelain Unicorn (2010) Keegan Wilcox

#hope#man&woman

What if... (2016) Athanasios Tsapelis

#invent#discussion#dramatization

Follow @edushorts

1943, the Jewish are persecuted in Germany. A boy brakes into a house where he meets a Jewish girl. He doesn't have much choice...

Γερμανία, 1943, ο εβραϊκός λαός υφίσταται διώξεις. Ένα αγόρι βρίσκει μια Εβραία σ' ένα άδειο σπίτι. Δεν έχει και πολλές επιλογές...

In between (2012) A. Bissonnet, A. D. Binet, S. H. J. Kuang, J. Laurent, S. Markatatos

#growing up#hope#self-awareness#woman

Coping with inner demons (2016) Athanasios Tsapelis

#reading#sound&music#recalling#discussion

Follow @edushorts

A woman is followed by a crocodile who makes her life a mess. She tries to get rid of it, but it crocodile has a mind of its own...

Μια νεαρή γυναίκα καταδιώκεται από έναν κροκόδειλο που της κάνει τη ζωή "κόλαση". Προσπαθεί να τον ξεφορτωθεί αλλά μάταια!

Man (2012) Steve Cutts

#environment#responsibility#self-awareness

Environmental concerns (2016) Athanasios Tsapelis

#discussion#photography#hands-on

Follow @edushorts

A harsh look at the relationship of man with the natural world!

Η σχέση του ανθρώπου με το φυσικό κόσμο μέσα από την αυστηρή ματιά του Steve Cutts!

Good Vibrations (2009) Jeremy Clapin

#growing up#hope#responsibility#self-awareness#work

A careless construction worker is taught a lesson about responsibility by an old man who decides to set things right!

Ένας απρόσεχτος εργάτης θα μάθει τι σημαίνει η λέξη υπευθυνότητα όταν κάποιος ηλικιωμένος κύριος θα πάρει την κατάσταση στα χέρια του!

Bundle of Joy (2007) Kyran Kelly

#brothers&sisters#family#growing up

A couple is having a baby! What if it's a girl, or a boy? What is going to become of the family dog ? This is a story of survival!

Ένα ζευγάρι θα αποκτήσει μωρό! Τι θα γίνει αν είναι κορίτσι; Αν είναι αγόρι; Και ο σκύλος της οικογένειας; Εδώ μιλάμε για ιστορία επιβίωσης!

With a piece of chalk (2012) J. Bam, G. Bao, M. Hilli

#bullying#diversity#family#growing up#perseverance#self-awareness

A young boy who has suffered a difficult childhood and perpetual humiliation, finds refuge in dancing…

Ένα αγόρι που έχει περάσει δύσκολα παιδικά χρόνια και έχει βιώσει ταπεινώσεις θα βρει καταφύγιο στην αγάπη του για τον χορό...

The Monk & the Monkey (2010) B. Carroll, S. Ergenian, F. Giroldini

#growing up#hope#perseverance#self-awareness

Tough decisions (2016) Panos Kapiris

#discussion#empathizing#recalling#brainstorming

Follow @edushorts

Ragu, a determined young boy is sent by his master on his final quest to become a monk.

Ένα νεαρό αγόρι, προετοιμάζεται για να γίνει μοναχός, μόνο που έχει να αντιμετωπίσει μια κρίσιμη τελευταία δοκιμασία.